Green Party and Libertarian Party file joint lawsuit fighting ballot access restrictions