Hawkins decries democrats' surrender to climate collapse in scaled-down "build back better" reconciliation bill