Some Allegheny County residents say Health Department hasn't taken enough steps to improve air quality